[:es]Este año Bodega ViñaGuareña estará presente como expositor en una de las mayores ferias de vinos y espirituosos no solo de Europa, sino del mundo. De hecho, no es una feria más, es “la feria” (en alusión a la asistencia obligatoria ya sea como expositor o visitante).

Esta feria se celebra cada año en la ciudad de Dusseldörf (Alemania), del 13 al 15 de marzo y concentra tanto a expositores de todo el mundo como a importadores, distribuidores, minoristas, restauradores, etc.

sitemap_english_prowein_2016

En esta edición los expositores venidos de distintas partes del globo terráqueo (se esperan  alrededor de 500 expositores de unos 49 países) aprovecharán para presentar nuevas añadas de vinos, nuevas etiquetas, nuevas elaboraciones, etc. a sus ya contactos o a los que están por llegar. Habrá 9 pabellones dedicados a tal efecto.

Es también una feria de volver a reencontrarse y afianzar la relación entre productor-comprador. Se espera que el número de visitantes alcance la cifra de 52.000.

En nuestro caso, estaremos en el pabellón 10, concretamente en el stand 10F73, al lado de otras bodegas de Castilla y León.

Para aquellos interesados en visitarnos y degustar nuestros vinos con su impactante presentación, por favor contactad con nuestro Director de Exportación, Julio García, E-mail o en su móvil +34 630 889 646 (Whatsapp  si lo desea)

Nos vemos en Prowein!![:en]This year VinaGuarena cellar will be present as an exhibitor at one of the largest wines and spirits fairs not only in Europe but the whole world. In fact, it is not a “one-more” fair ,  it is «The fair» (in allusion to compulsory attendance either as an exhibitor or visitor)

This fair takes place every year in the city of Dusseldörf (Germany), from 13th to 15th March and concentrates both exhibitors from all over the world as to importers, distributors, retailers, restorers, etc.

sitemap_english_prowein_2016

In this edition the exhibitors coming from different parts of the globe (around 500 exhibitors from some 49 countries are expected) will take the opportunity to introduce new vintages of wines, new labels, new elaborations, etc. to their already contacts or to those who are to come. There will be 9 pavilions dedicated to such aim.

It is also a fair to meet again and strengthen the relation between producer-buyer. It is expected that the number of visitors to reach the figure of 52,000.

In our case, we will be exhibiting at HALL 10, t booth 10F73, next to other wineries from Castile and Leon.

For those interested in visiting us and taste our wines with its stunning presentation, please contact our Export Director, Julio García (Email Adress  or on his mobile phone +34 630 889 646-Whatsapp if you wish)

See you at Prowein![:]